Sabine...

New York im Dirndl

© Anne Gabriel-Jürgens

Das Oktoberfest ist nicht nur weltweit bekannt, es wird auch weltweit in Tracht gefeiert. In New York marschieren die Deutschen – viele davon in Dirndls – einmal im Jahr während der Steuben Parade die Fifth Avenue entlang, um die Deutsch-Amerikanische Freundschaft zu feiern. Kathrin und ich waren der Meinung, dass Dirndls passende, wenn auch ungewöhnliche Outfits für die New Yorker Fashion Week sind. Und beschlossen, die Lacoste-Schau in unseren liebsten Dirndls von OTTO zu besuchen.

© Anne Gabriel-Jürgens

Zunächst war ich noch ziemlich unsicher, ob dieses Experiment funktionieren würde oder sich zum echten ‚Fashion-Fauxpas’ entwickelt: Inmitten der Fashion-High-Society und modischer Eskapaden sind wir jedoch keineswegs aus dem Rahmen gefallen. Im Gegenteil, das klassische Kleid mit Trachtenbluse und Schürze erwies sich als schick, exquisit und wirklich sehr bequem. Wir wurden sogar von diversen Besuchern und Pressevertretern anerkennend bemerkt und immer wieder fotografiert. Schade nur, dass es keine feschen Wadeln in Lederhosen zu sehen gab.

So ermutigt, haben wir dann noch den Ausflug in das hippste aller New York Viertel, den ‚Meatpacking District’, gewagt. Hier haben wir inmitten von Industrie-Charme und New Yorker Geschichte noch ein paar Designer-Läden besucht (z.B. Helmut Lang) und Dirndl-Fotos auf der High-Line (ein Teilstück der stillgelegten und umgestalteten Hochtrasse der New Yorker Subway) gemacht, die auch ohne Dirndl einen Besuch lohnt.

© Anne Gabriel-Jürgens

© Anne Gabriel-Jürgens

O’zapt is liebe New Yorker!

15 Kommentare
Blog-Kommentar schreiben
Facebook-Kommentar schreiben

  1. Lilli

    Großartig, Dirndl-Action in NYC!!! Und total gelungene Aufnahmen sind es außerdem! Kompliment!

  2. Sara

    Das sind wunderschöne Fotos. Könnte man glatt für einen Dirndl Kalender verwenden

  3. Suserl

    Ach, manchmal hätte ich auch gerne eine Steuben Parade für uns Exil-Bayern hier in Hamburg! Beim Anblick der Fotos bekommt man nach vielen Jahren der Dirndl-Abstinenz wieder Lust auf dieses Kleidungsstück! Super Fotos, echt!

  4. Ilona

    Sehr fesch! Hut ab!

  5. Suse

    Sehr mutig! Eine klasse Idee NY im Dirndl zu rocken – ich bin beigeistert

  6. Kalo

    Ihr seid nicht im Ernst so U-Bahn in NY gefahren, oder? Herrlich!!!

  7. Sabine

    Vielen Dank, ja ich finde die Bilder auch das die Bilder ziemlich klasse geworden sind. Danke an Anne! Wie gesagt, ich hatte die Dirndl wirklich in meinem Koffer und wir sind dann auch den ganzen Tag damit durch New York gelaufen (Auch in der U-Bahn!) – aber was soll ich sagen, was so ein richtiger New Yorker ist den wirft modemässig so ziemlich nichts aus der Bahn;o) Mir hat es jedenfalls Mordsgaudi und Lust auf die Wies'n gemacht.

  8. Callie

    Ihr schaut aus wie Schwestern, gell. Vor allem in den ähnlichen Dirndls.

  9. Patricia

    Sieht super aus. Die Fotos in Der U-Bahn gefallen mir besonders gut, weil die Umgebung so untypisch ist.

  10. Anne-Carina

    Super Idee , ich wäre sofort bei son einer Aktion dabei gewesen. Ist doch schön durch solche Ideen für nen Moment aus dem Alltag gerissen zu werden :)

  11. Dita

    Das Bild von euch vor der Betonmauer würd ich mir glatt als Poster hinhängen. Man erwartet ja bei dem Outfit einen Berg und Almwiesen im Hintergrund, Stattdessen sieht man massive Urbanität. Durch den Kontrast kommen die Dirndl einfach 10 mal so gut.

  12. Gabi

    Super Aktion – mir hat besonders das Bild in
    in der U / NY gefallen – sehr abgefahren.

  13. Jörn Hendrik

    Hey wow, sehr schöne Fotos!
    Mein Favorite ist das vor der Betonmauer, hat schon was außergewöhnliches in Tracht vor der Industrie- Kulisse des Big Apple!
    Coole Idee und sehr schöne Umsetzung!
    Kompliment!

  14. Roswitha

    Super Idee, tolle Aktion! Bei dem Spaß wäre ich gern dabei gewesen, weiter so! Roswitha

  15. fiona

    Schön, dass Ihr Euch für die klassische Variante entschieden habt. Von den ganzen viel zu kurzen, bunten Faschingsdirndl auf der Wiesn kriegt man inzwischen etwas zu viel.

Kommentar schreiben

(wird veröffentlicht)
(optional)
Fehler: Bitte fülle alle erforderlichen Felder aus.

Hinweis

Wir freuen uns über Kommentare auf Two for Fashion. Alle Kommentare werden vor Veröffentlichung geprüft. Wir behalten uns das Recht vor, Beitrage ohne Begründung abzulehnen. Dies gilt insbesondere für solche Beiträge, die rechtswidrige Inhalte, Werbung für Dritte oder Spam sowie Beleidigungen enthalten oder in anderer Form unsachgemäß sind.

facebook Kommentare